Der Amarok verfügt als Automatik über ein Torsen-Differenzial was einen permanenten Allrad zur Folge hat.
Dieser unterstützt natürlich auch bei Straßenfahrt im Nassen, usw.
Der zuschalt-Allrad unterstützt nur wenn du ihn einschaltest und das geht dabei nur auf losem Untergrund.
Verarbeitung ist beim Ranger insbesondere in der Wildtrack Ausstattung auch gut, aber die Motorenpalette und das Antriebskonzept sind anders.
Kommt drauf an was du damit machen willst. Willst du nicht mit ihm Arbeiten, Lasteneseln, Kilometer abspulen bei allem Wetter, kann der Ranger eine Option.
Bei viel Kilometer aif der Straße würde ich den Amarok vorziehen. Jedoch als reines Forst-/Jagdrevierfahrzeug mit Fokus auf abseits der Straße, würde ich den Ranger als Automatik vorziehen.
Also beim V6 ist der Aufpreis immer eine Frage des "was ist einem das Grinsen im Gesicht" wert.