Servus,
ich hatte dieses Problem bei meinem Audi A4, auch 3,0 L V6.
Wir haben ewig gesucht. Wurde auch immer schlimmer.
Von VW gibts auch keinerlei Hinweise. Meine Dorfwerkstatt hat's dann gefunden.
Es gibt oben zwischen den Köpfen ein Ventil, das Kühlwasser von rechten in den linken Kopf lässt, oder andersrum, das ist aus Kunststoff und wird undicht.
Wenn der Motor kalt ist, ist auch wenig Druck auf dem Kühlsystem, dann ist dicht, deshalb tropft nix. Und wenn Druck auf dem Kühlsystem ist, ist der Block heiß, alles verdampft,
dann tropft auch nix.
Rausgefunden haben wir's, indem wir mit Druckluft Druck auf das Kühlsystem gebracht haben, dann war nach ca. 15 Minuten zwischen den Köpfen alles naß.
Reparatur ist ziemlich aufwendig, da alles abgebaut werden muß, Ansaugbrücke muß weg usw., hat damals nen Tausi gekostet, für ein Ventil für 16,32 Euro.
Der Norbert hat aber auch da 2,5 Tage dran geschraubt.
Vieleicht solltest du mal da nachschauen.
Gruß Jürgen