Neuer Amarok V6, Anhängerkupplungskugel im Durchmesser zu groß